A Várgesztes Német Kultúregyesület Dalköre és a Gesztesi Tánccsoport is fellép a május 12. és 16. közötti Drumherum népzenei találkozón a bajorországi Regenben.
Az eseményen összesen több száz csoport vagy előadó szerepel.
A gesztesiek május 14-én szombaton háromkor és május 15-én vasárnap egy órakor lépnek színpadra.
A Drumherum.com oldalon ezek az információk szerepelnek a Várgesztes Német Kultúregyesület Dalköréről és a Gesztesi Tánccsoportról:
Deutscher Kulturverein Gestitz
Tanzgruppe aus Gestitz
Az eseményen összesen több száz csoport vagy előadó szerepel.
A gesztesiek május 14-én szombaton háromkor és május 15-én vasárnap egy órakor lépnek színpadra.
A Drumherum.com oldalon ezek az információk szerepelnek a Várgesztes Német Kultúregyesület Dalköréről és a Gesztesi Tánccsoportról:
Deutscher Kulturverein Gestitz
– Vargesztes, Komarom-Esztergom Megye (HU) –
Hier könnt Ihr uns beim drumherum-2016 hören:
Sa, 14. Mai 15:00-16:00 »Mühlhiasl-Stadl« im Glasdorf Weinfurtner Arnbruck
So, 15. Mai 13:00-14:00 Bei der Galerie Kalina am Platzl
So, 15. Mai 13:00-14:00 Bei der Galerie Kalina am Platzl
Musikanten:
ANNA BECK (ALT)
ELISABETH HARTDEGEN (MEZZOSOPRAN)
ELISABETH PILLMANN (MEZZOSOPRAN)
FERENC BECK (TENOR)
FERENC RICHTER (ALT)
GYONGYI PAL (MEZZOSOPRAN)
IGNAC PILLMANN (BARITON)
IMRE PILLMANN (BARITON)
JANOS SCHAFFER (ALT)
JOZSEF PILLMANN (TENOR)
JOZSEF PILLMANN (BARITON)
JOZSEF HARTMANN (HARMONIKA)
JOZSEF KOVACS (ALT)
JULIANNA SCHWEININGER (MEZZOSOPRAN)
KAROLY SCHWEININGER (BARITON)
KATHARINA PILLMANN (ALT)
LASZLO HARASTA (BARITON)
MARGIT EIGNER (ALT)
MARTA RICHTER (ALT)
MONIKA KORNYEI (ALT)
SANDOR HARTDEGEN (TENOR)
TIBOR EIGNER (TENOR)
TUNDE PILLMANN (ALT)
TUNDE PILLMANN (MEZZOSOPRAN)
ELISABETH HARTDEGEN (MEZZOSOPRAN)
ELISABETH PILLMANN (MEZZOSOPRAN)
FERENC BECK (TENOR)
FERENC RICHTER (ALT)
GYONGYI PAL (MEZZOSOPRAN)
IGNAC PILLMANN (BARITON)
IMRE PILLMANN (BARITON)
JANOS SCHAFFER (ALT)
JOZSEF PILLMANN (TENOR)
JOZSEF PILLMANN (BARITON)
JOZSEF HARTMANN (HARMONIKA)
JOZSEF KOVACS (ALT)
JULIANNA SCHWEININGER (MEZZOSOPRAN)
KAROLY SCHWEININGER (BARITON)
KATHARINA PILLMANN (ALT)
LASZLO HARASTA (BARITON)
MARGIT EIGNER (ALT)
MARTA RICHTER (ALT)
MONIKA KORNYEI (ALT)
SANDOR HARTDEGEN (TENOR)
TIBOR EIGNER (TENOR)
TUNDE PILLMANN (ALT)
TUNDE PILLMANN (MEZZOSOPRAN)
So schaut unser Repertoire aus:
Wir singen aus dem Herzen, unsere ungarndeutschen Volkslieder. Zu größeren Feiertagen wie Osterzeit oder Weihnachten führen wir das "Leiden Christi" oder auch das „Krippenspiel“ vor.
Bei diesen Gelegenheiten fühlen wir uns besonders wohl:
Die Sängergruppe hat jährlich ca. 25 Auftritte und organisiert jedes Jahr mehrere Veranstaltungen zu denen sie mehrere Gruppen einlädt. Besonders stolz sind wir auf unsere Originaltracht, in der wir uns jedes Mal präsentieren können. Weitere Anlässe für uns sind meist Adventstreffen, Kirchentage sowie auch Bierfeste, Nationalitätentreffen für ungarndeutsche, „Schwabenball“ und weitere Volksfeste. Zum drumherum werden wir seid 1998 eingeladen und es ist uns jedes Mal eine große Freude daran Teil zu nehmen. Vor allem ist es auch für uns eine Herzenssache, damit der Kontakt zu unserem Vaterland aufrecht bleibt.
Was wir unserem Publikum schon immer über uns mitteilen wollten:
Unsere Gruppe kommt aus einem kleinen Dorf Namens "Gestitz" und liegt mit seinen ca. 600 Einwohnern im Schildgebirge (Ungarn). Unsere Ahnen sind im 18. Jahrhundert aus der damaligen bayerischen Region nach Gestitz gesiedelt und haben dort ihre neue Heimat gefunden. In 1991 ist der Deutsche Kulturverein Gestitz gegründet worden, um unsere deutschen Traditionen, Sitten, Lieder, Tänze und Mundart unserer Ahnen zu bewahren. Eine CD haben wir mit unseren schönsten 31 Lieder heraus gegeben. Mit der Harmonika begleitet: Josef Hartmann Leiterin der Gruppe ist: Elisabeth Hartdegen
Tanzgruppe aus Gestitz
– Várgesztes, Komárom-Esztergom megye (HU) –
Hier könnt Ihr uns beim drumherum-2016 hören:
Sa, 14. Mai 15:00-16:00 »Mühlhiasl-Stadl« im Glasdorf Weinfurtner Arnbruck
So, 15. Mai 13:00-14:00 Bei der Galerie Kalina am Platzl
So, 15. Mai 13:00-14:00 Bei der Galerie Kalina am Platzl
Musikanten:
Ádám Maróti (Tanz)
Ákos Hartdégen (Tanz)
Andrea Pillmann (Tanz)
Bence Szabó (Tanz)
Dávid Seres (Tanz)
Eszter Búzás (Tanz)
Ferenc Kovács (Tanz)
Gábor Valakovics (Tanz)
Judit Pillmann (Tanz)
Judit Vágány (Tanz)
Kornélia Langner (Tanz)
Nóra Molnár (Tanz)
Ottó Kiss (Tanz)
Panka Kapás (Tanz)
Rita Schlapak (Tanz)
Róbert Salánki (Tanz)
Tamás Szolnoki (Tanz)
Tamás Veres (Tanz)
Zsófia Kapás (Tanz)
Ákos Hartdégen (Tanz)
Andrea Pillmann (Tanz)
Bence Szabó (Tanz)
Dávid Seres (Tanz)
Eszter Búzás (Tanz)
Ferenc Kovács (Tanz)
Gábor Valakovics (Tanz)
Judit Pillmann (Tanz)
Judit Vágány (Tanz)
Kornélia Langner (Tanz)
Nóra Molnár (Tanz)
Ottó Kiss (Tanz)
Panka Kapás (Tanz)
Rita Schlapak (Tanz)
Róbert Salánki (Tanz)
Tamás Szolnoki (Tanz)
Tamás Veres (Tanz)
Zsófia Kapás (Tanz)
So schaut unser Repertoire aus:
Unsere Tänze sind temperamentvoll, das Publikum schwärmt für unsere Aufführung. Wir lieben die Komposition von ungarndeutschen Volkstänzen und Volksdramaturgien, aber wir tanzen auch ungarische Volkstänze.
Bei diesen Gelegenheiten fühlen wir uns besonders wohl:
Pro Jahr haben wir 15 Auftritte z. B..: - Dorffeste - Nationalitäten Treffen - Schwabenbälle
Was wir unserem Publikum schon immer über uns mitteilen wollten:
Várgesztes/Gestitz stellt sich vor Ungarn, Komitat Komarom-Esztergom, Transdanubisches Mittelgebirge, etwa 60Km von Budapest an der Autobahn in westlicher Richtung entfernt, in einer malerisch schönen Umgebung mit zahlreichen Freizeitprogrammen, in Nachbarschaft eines Urlaubsdorfes für absolute Erholung, umgeben von historischen Städten, Sehenswürdigkeiten, mit Sport-, Kultur- und Fremdenverkehrsprogrammen. Várgesztes/Gestitz ist eine typische, mit Ungarndeutschen (Donaubayern) besiedelte Ortschaft, ganz in der Nähe der Städte. Sie hat ihre wunderbaren und einzigartigen Traditionen und Mundart bis heute bewahrt, und steht für Kontakte offen. Die Siedlung verfügt über entwickelte Infrastruktur, sogar alleinstehend im Komitat (Bezirk), die Einwohner sind gastfreundlich, sprechen vor allem Deutsch, aber die Jugendlichen auch Englisch. Hier sind zahlreiche traditionpflegende Kulturgruppen tätig: Tanzgruppen in drei Altern (Kindergartenkinder, Kleinkinder und junge Erwachsene mit 8 Paaren); Gesangchor (Senioren); Musikkapelle (Jugendliche). Das Repertoar beträgt mit allen Gruppen mehr als 3 Stunden. Die Tanzgruppe der Erwachsenen kann allein ein Programm von anderthalb bis zwei Stunden darbieten. Wir möchten unsere Kultur und Programm sowohl in Ungarn, als auch im Ausland bekannt machen, weil wir GLAUBEN: VOLKSTANZ VERBINDET