Emléktábla Regensburgnál, a telepesek hajóinak kikötőhelyén


Die Gedenktafel an der Anlegestelle der Auswanderer-Schiffe am Donauufer in Regensburg
Foto: Stefan Bastius

ANLEGEPLATZ DER ULMER SCHACHTELN2. SCHWABENZUG: 1763-73-UNTER
UND DER SOG. KELHEIMER RIESENPLÄTTENMARIA THERESIA. 3. SCHWABENZUG
AN DIESEM1782-87 - UNTER JOSEF II.
DONAUUFER LEGTEN DIE SCHI FKK AN.DIEALS FOLGF DER KATASTROPHE DES 2.
DEUTSCHE SIEDLER AUF DER DONAU IN 3WELTKRIEGES KAM EIN GROßTEIL DER
SCHWABENZÜGEN NACH DEM SUD:DONAI ^SCHWABEN ALS VERTRIE-
OSTEN EUROPAS BRACHTEN:BENE UND AUSSIEDLER
1.SCHWABENZUG:IN DAS LAND IHRER
1722-27.-UN:VORFAHREN
TER KARL VI.ZURÜCK

„AZ ULMI „SCHACHTEL" ÉS AZ ÚN.2. TELEPÍTÉSI HULLÁM 1763-73
KELHEMIMÁRIA TERÉZIA.
ÓRIÁSTUTAJOK EZEN3. TELEPÍTÉSI HULLÁM 1782-87
A DUNASZAKASZONII. JÓZSEF ALATT
KÖTÖTTEK KI, AHONNANA II. VILÁGHÁBORÚ
A NÉMETKATASZTRÓFÁJA
TELEPESEKET 3 HULLÁMBANUTÁN A DUNAI SVÁBOK EGY NAGY
DÉL-KELETRÉSZE, MINT
EURÓPÁBA VITTÉK:ELÜLDÖZÖTTEK
1. TELEPÍTÉSI HULLÁM 1722-27 -ÉS KITELEPÜLTEK
VI. KÁROLYVISSZATÉRTEK
(III. KÁROLY) ALATTŐSEIK FÖLDJÉRE."

Forrás: a Várgesztesi Német Kisebbségi Önkormányzat által 2008-ban kiadott, Hartdégen Sándor és Rabazzi Stepancsics Gusztáv által szerkesztett Várgesztes – Gestitz című könyv Emléktöredékek a német nemzetiségiek betelepítésének és kitelepítésének történetéből című fejezete.